CanWEA - NewsLink - ACEE

 

February 21, 2012, Issue #184 21  février 2012, Numéro 184

Click Here for English Headlines.

Cliquez ici pour les titres en français

Welcome to WindLink, the Canadian Wind Energy Association’s bimonthly news service designed to keep CanWEA members, policymakers and the public informed about issues and events that affect the wind industry in Canada. WindLink summarizes the news and provides a link to more details. If you have news you would like to see included in future editions, please send it to wind.link@shaw.ca.

Bienvenue à WindLink, le service mensuel de nouvelles de l’Association canadienne de l’énergie éolienne qui vise à tenir informés les membres de CanWEA, les décisionnaires et le public sur les préoccupations et événements reliés à l’industrie éolienne au Canada. WindLink résume les nouvelles et donne le lien pour obtenir plus de détails. S’il y a des nouvelles que vous aimeriez voir paraître dans les numéros à venir, veuillez les envoyer à Wind.Link@shaw.ca.

Canadian Wind Energy News Headlines (English)

Canada moves up in global wind rankings

Canada ranks sixth globally in terms of new installed wind energy capacity, according to annual statistics released by the Global Wind Energy Council (GWEC). This country installed a record 1,267 MW of new projects in 2011 and is on track to build another 1,500 MW this year. "As Canada continues to renew its electricity generation resources, wind energy will play an ever-increasing part in delivering reliable, economic and clean electricity, says CanWEA president Robert Hornung. Global wind power capacity grew by 21 per cent in 2011 with just over 41,000 MW installed. Also link to the GWEC news release.

Clean energy central to BC gas strategy

BC will “ensure the availability of sufficient clean and renewable electricity” to meet the huge power demands of the province’s fledgling liquefied natural gas sector, says the government’s new natural gas strategy. The plan also softens the province’s policy of electricity self-sufficiency, requiring BC Hydro to meet customer demand on an average water year instead of using historically low water levels as a standard. Also link to the strategy and news releases from CanWEA and the Clean Energy Association of BC reacting to the plan.

Nova Scotia projects get green light

The Nova Scotia Department of Energy has approved a further round of Community Feed-In Tariff (COMFIT) projects. The five projects include wind farms being developed by the Halifax Regional Water Commission, the District of Chester, the Town of New Glasgow and Celtic Current. "These projects harness the energy of their communities in more ways than one. Not only do they use local resources for the good of the surrounding area, they bring neighbours together in a spirit of cooperation and self-sufficiency," says Energy Minister Charlie Parker. Also link to a news release announcing approval of a 6 MW wind project being developed by the Millbrook First Nation.

Turbine installation complete at Amherst

Sprott Power Corp. has completed installation of the 15 wind turbines that make up its 31.5 MW Amherst project in Nova Scotia. Commissioning is expected to be completed by the end of March. "Sprott Power's operational assets under management will increase from 46 MW to 77 MW with the completion of the Amherst project. Once the Amherst project is fully operational, Sprott Power's gross revenues and cash flows will nearly double," says CEO Jeff Jenner.

Quebec project wins finance award

A Quebec consortium has received a Thomson Reuters Award for Excellence for its $725 million financing of the first phase of the Seigneurie de Beaupré wind farms. The financing was recognized as the Americas Renewables Deal of the Year for its unique structure, as well as for bringing in Canadian funds and atypical investors in this type of project financing.

Demand for skilled workers intensifies

Canada’s electricity sector is facing a “severe skilled labour shortage” and united action is needed to meet its labour market challenges, says a new report from the Electricity Sector Council. “Over the next 20 years, government investment of almost $300 billion will see much of the existing system replaced or upgraded, and a third of the generating capacity switch to renewable sources, particularly wind,” the council says. "That's the good news. The challenge for electricity employers is finding the workforce to build and operate this new infrastructure.”

FIT review nears finish line

The official heading Ontario’s review of its feed-in tariff program is expecting to submit his recommendations to the province’s energy minister in the near future. Deputy Minister Fareed Amin received nearly 2,900 online surveys and 150 written submissions during the recent consultation period. He also met with more tan 80 stakeholders. “This contribution has been invaluable as we move forward in developing changes to the FIT program to ensure its continued success,” he says.

PEI examines energy future

The PEI Energy Commission released a discussion paper outlining key issues that affect electricity costs in the province and raising questions to be addressed in planning for the province’s electricity future. “We hope Islanders will read the paper, consider the issues, and share their views about how to address the challenges involved in securing an affordable and sustainable electricity supply,” says co-chair Mike O’Brien. Also link to the paper.

New electrical code has renewable energy focus

CSA Standards has released the 2012 version of the Canadian Electrical Code, which features new and extensively updated sections on renewable energy. "New sustainable technologies such as electric vehicles, solar panels and power generating wind turbines have never been more prevalent," says president Bonnie Rose. "With major manufacturers bringing these products to market in greater numbers, they can no longer be considered simply emerging technologies, but part of our daily lives.”

Partnership powers electric cars with green sources

Bullfrog Power and Chevrolet Canada have launched a new version of the Chevrolet Volt that comes bundled with emissions-free, renewable electricity. For each edition sold, Bullfrog Power will inject onto the electricity grid as much renewable electricity as the vehicle is estimated to use over two years. The extra cost to purchase this edition of the Volt is $198.00 plus tax.

Upcoming events:

CanWEA Connections Reception
February 23, 2012
Vancouver, British Columbia

8th Canadian German Wind Energy Conference
February 22-23, 2012
Halifax, Nova Scotia

CanWEA 2012
October 14-17, 2012
Toronto, Ontario

Nouvelles sur l’énergie éolienne au Canada (Français)

Le Canada passe à un niveau supérieur au classement mondial pour l’éolien

Selon les statistiques annuelles publiées par le Global Wind Energy Council (GWEC), le Canada se classe au sixième rang mondial pour la nouvelle capacité de production d’énergie éolienne en place. Il s’est installé au pays une quantité record de 1 267 MW avec les nouveaux parcs éoliens construits en 2011, et il devrait s’y ajouter 1 500 MW cette année. Le Canada continue de renouveler ses sources de production d’électricité et l’éolien jouera ainsi un rôle accru en vue de fournir de l’électricité propre, fiable et économique, a indiqué le président de CanWEA, Robert Hornung. La capacité mondiale de production d’énergie éolienne a augmenté de 21 pour cent en 2011, soit un peu plus de 41 000 MW installés au cours de l’année. Lien au communiqué de presse du GWEC. (Document disponible en anglais seulement)

L’énergie propre au cœur de la stratégie gazière de la C.-B.

La C.-B. « s’assurera d’avoir suffisamment d’électricité propre et renouvelable » afin de répondre aux énormes besoins d’énergie du nouveau secteur du gaz naturel liquéfié de la province, indique-t-on dans le nouveau programme du gouvernement pour le gaz naturel. Le plan met également la pédale douce en ce qui concerne la politique d’autosuffisance de la province en matière d’électricité, exigeant que BC Hydro réponde aux besoins de la clientèle en utilisant comme norme une année hydrologique moyenne plutôt que les faibles niveaux d’eau historiques. Lien au the programme, au communiqué de presse de CanWEA et à la réaction de la Clean Energy Association of BC relativement au programme. (Documents disponibles en anglais seulement)

Feu vert pour des projets en Nouvelle-Écosse

TLe ministère de l’Énergie de la Nouvelle-Écosse a approuvé une autre série de projets dans le cadre du programme de tarifs de rachat garantis communautaires (COMFIT). Parmi les cinq projets, il y aura des parcs éoliens construits par la Halifax Regional Water Commission, le District de Chester, la Ville de New Glasgow et Celtic Current. « Ces projets mobilisent l’énergie de leurs collectivités de plusieurs façons. Non seulement utilise-t-on les ressources locales pour le bien de l’ensemble de la région, mais aussi on rassemble la population dans un élan de coopération et d’autosuffisance », a déclaré le ministre de l’Énergie, Charlie Parker. Lien à un communiqué de presse annonçant l’approbation d’un projet d’énergie éolienne de 6 MW mis au point par la Première Nation Millbrook. (Documents disponibles en anglais seulement)

Installation de la dernière éolienne à Amherst

Sprott Power Corp. a terminé l’installation des 15 éoliennes qui forment le parc éolien Amherst de 31,5 MW, en Nouvelle-Écosse. La mise en service devrait être terminée à la fin du mois de mars. « Avec l’achèvement du projet Amherst, les actifs opérationnels sous mandat de gestion de Sprott Power passeront de 46 MW à 77 MW. Lorsque le parc éolien Amherst sera entièrement opérationnel, les revenus bruts et les liquidités de Sprott Power seront presque du double », a indiqué le chef de la direction, Jeff Jenner. (Document disponible en anglais seulement)

Un projet québécois gagne un prix pour le financement

Un consortium québécois a reçu un Prix d’excellence Thomson Reuters pour le financement de 725 millions de dollars de la première phase des Parcs éoliens de la Seigneurie de Beaupré. Le financement a valu les honneurs dans la catégorie des transactions dans le domaine des énergies renouvelables en Amérique, se distinguant par la structure unique du financement, ainsi que par la participation de fonds canadiens, soit des investisseurs inhabituels dans ce type de financement de projet.

La demande de travailleurs qualifiés s’intensifie

Le secteur de l’électricité du Canada fait face à une « grave pénurie de main-d’œuvre qualifiée » et des mesures concertées sont nécessaires afin de relever les défis liés au marché de la main-d’œuvre, indique un nouveau rapport du Conseil sectoriel de l’électricité. « Au cours des vingt prochaines années, des investissements gouvernementaux totalisant près de 300 milliards de dollars permettront de remplacer ou de mettre à niveau une grande partie du système actuel, et un tiers de la capacité de production passera aux sources renouvelables, particulièrement à l’énergie éolienne », a indiqué le Conseil. « C’est une bonne nouvelle, mais le défi des employeurs de l’électricité est de trouver la main-d’œuvre nécessaire en vue de construire et d’exploiter cette nouvelle infrastructure. »

L’examen du programme TRG est presque terminé

Le responsable de l’examen du programme de tarifs de rachat garantis de l’Ontario devrait présenter ses recommandations au ministre de l’Énergie de la province très prochainement. Au cours de la récente période de consultation, le sous-ministre Fareed Amin a reçu près de 2 900 réponses au sondage en ligne et 150 mémoires. Il a également rencontré près de 80 intervenants. « Cette contribution nous a été d’un grand soutien dans nos efforts en vue d’apporter des changements au Programme de TRG afin de veiller à son succès futur », a-t-il déclaré. (Document disponible en anglais seulement)

L’Î.-P.-É. se penche sur l’avenir énergétique

La Commission sur l’énergie de l’Î.-P.-É. a publié un document de discussion décrivant les principaux enjeux qui ont des incidences sur le coût de l’électricité dans la province et soulevant les questions à examiner pour la planification de l’avenir de la province en matière d’électricité. « Nous espérons que les Insulaires liront le document, examineront les enjeux et donneront leur point de vue sur la façon de relever les défis liés à l’obtention d’un approvisionnement en électricité abordable et durable », a indiqué le coprésident de la Commission, Mike O’Brien. Lien au document.

Le nouveau Code de l’électricité s’intéresse à l’énergie renouvelable

Normes CSA a publié la version 2012 du Code canadien de l’électricité, laquelle comporte des sections sur l’énergie renouvelable qui sont soit nouvelles ou considérablement mises à jour. « Les nouvelles technologies durables, comme les véhicules électriques, les panneaux solaires et les turbines éoliennes, n'ont jamais été aussi répandues », a déclaré la présidente Bonnie Rose. « Comme les grands fabricants sont maintenant plus nombreux à commercialiser ces produits, ceux-ci ne peuvent plus être considérés comme de simples technologies émergentes : ils font partie de notre vie quotidienne. »

Partenariat pour des voitures électriques à l’énergie verte

Bullfrog Power et Chevrolet Canada ont lancé une nouvelle édition de la Chevrolet Volt à l’électricité renouvelable, sans émissions polluantes. Pour chaque automobile vendue, Bullfrog Power ajoutera au réseau d’électricité autant d’électricité renouvelable que le véhicule devrait en consommer pendant deux ans. Le coût d’achat supplémentaire de cette édition de la Volt est de 198,00 $, plus les taxes. (Document disponible en anglais seulement)

Activités à venir:

Série de rencontres de réseautage de CanWEA : réception
23 février 2012
Vancouver (Colombie-Britannique)

8e Conférence canadienne-allemande sur l’énergie éolienne
22 et 23 février 2012
Halifax (Nouvelle-Écosse)

Le 28e Congrès annuel et salon professionnel de CanWEA
Du 14 au 17 octobre 2012
Toronto (Ontario)

Brought to you by / Offert par  www.CanWEA.ca

 

All content contained in this newsletter is copyright © 2012 The Canadian Wind Energy Association. All trademarks are owned by their respective holders.  Tout le contenu de ce bulletin est protégé par le droit d’auteur © 2012 L’Association canadienne de l’énergie éolienne. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.