CanWEA - NewsLink - ACEE

 

January 24, 2012, Issue #182 24  janvier 2012, Numéro 182

Click Here for English Headlines.

Cliquez ici pour les titres en français

Welcome to WindLink, the Canadian Wind Energy Association’s bimonthly news service designed to keep CanWEA members, policymakers and the public informed about issues and events that affect the wind industry in Canada. WindLink summarizes the news and provides a link to more details. If you have news you would like to see included in future editions, please send it to wind.link@shaw.ca.

Bienvenue à WindLink, le service mensuel de nouvelles de l’Association canadienne de l’énergie éolienne qui vise à tenir informés les membres de CanWEA, les décisionnaires et le public sur les préoccupations et événements reliés à l’industrie éolienne au Canada. WindLink résume les nouvelles et donne le lien pour obtenir plus de détails. S’il y a des nouvelles que vous aimeriez voir paraître dans les numéros à venir, veuillez les envoyer à Wind.Link@shaw.ca.

Canadian Wind Energy News Headlines (English)

Wind energy playing bigger role in Ontario

Ontario's wind generators are playing an increasingly important role in meeting demand for electricity, supplying 3.9 TWh hours in 2011. The output represents 2.6 per cent of all electricity generated in Ontario last year, and is substantially higher than the 2.8 TWh in 2010. By contrast, output from Ontario's coal-fired units dropped to 4.1 TWh in 2011, two-thirds lower than it was the year before. Also link to a CanWEA news release.

Construction firm completes wind farm

Mortenson Construction worked through challenging weather conditions over last year to construct the 165.6 MW Comber Wind project in Essex County, Ontario. The project, made up of 72 Siemens 2.3 MW turbines, is owned by Brookfield Renewable Energy Partners and marks the fourth time the companies have worked together. “Together we have built more than 20 per cent of Ontario’s wind generating capacity,” says Mark Donahue, Mortenson’s vice president and general manager.

Manufacturer signs wind supply agreement

Ontario’s Automodular Corporation has signed an agreement with Vestas Nacelles A/S to sub-assemble certain wind turbine components for use in Ontario wind projects under the province’s feed-in- tariff (FIT) program. The company has secured a facility in Brantford and, at the peak of the contract, expects to employ 40 people to do the work.

Offshore network represents wide range

A new Ontario network promoting offshore wind development includes organizations that employ more than 7,000 people in the province. The Lake Ontario Offshore Network (LOON) believes the jurisdiction that builds the first offshore wind farm will gain the expertise that can be exported to the entire future North American market. “We want Ontario to be home to that expertise. We need the jobs," says Ian Baines, president of Windstream Energy and a LOON member.

Company tests system at Quebec research centre

NRG Systems has signed a collaborative agreement with Quebec’s TechnoCentre éolien that allows NRG Systems to install and validate its condition-based turbine health monitoring system. “This system will completely change the way we understand condition monitoring,” said Larry Jacobs, product manager at NRG Systems.

Manufacturer has record year for North American installations

Vestas completed 2011 with 1,617 MW and 812 wind turbines worth of orders in North America and also achieved a record year for installations with 30 new wind power plants coming online in 2011. “By the end of 2012, we will have added about 50 new wind farms in the U.S. and Canada over the past two years, solidifying our service business for years to come,” says Martha Wyrsch, president of the company’s sales and service operations in the United States and Canada. The 2011 orders included 432 MW in Canada. (Link to website only)

Developer sees big revenue boost in 2011

Halifax-based Shear Wind Inc. generated revenue of $7.5 million in 2011 compared to $322,874 the previous year. The company completed its 62.1 MW Glen Dhu project last year. "Our production and revenue have exceeded our production forecast during the first eight months of operation, and we expect that Glen Dhu will be powering reliably throughout 2012," says CEO Mike Magnus.

Scarcity of metals, minerals a concern

A majority of industries, including the renewable energy sector, consider minerals and metals scarcity a pressing issue causing stress for their suppliers, says a new global study of manufacturers from the consulting firm PwC. "Manufacturers recognize that the lack of minerals and metals is a serious issue, but it's not as clear whether various industry stakeholders are aware and are being responsive to the matter," says Calum Semple, consulting partner at PwC in Toronto.

Company acquires California wind farms

Brookfield Renewable Energy Partners L.P. will acquire a new 150 W wind farm in California, bring its ownership stake to 100% of another 102 MW project in the state and purchase an additional 22 MW of operating wind energy. "We are making strong progress on our growth plans,” says CEO Richard Legault. The company also says it will increase its unitholder distributions.

Electricity demand sets new record

Alberta's demand for electricity reached an all-time high of 10,609 MW on January 16, breaking a record of 10,315 MW set just the day before. "The current cold front, combined with overall provincial growth in demand for electricity, are factors contributing to the record high levels occurring this week," says John Esaiw, director of forecasting for the Alberta Electric System Operator (AESO).

Upcoming events:

CanWEA Connections Members Only Reception
January 26, 2012
Calgary, Alberta

CanWEA Connections Reception
February 23, 2012
Vancouver, British Columbia

8th Canadian German Wind Energy Conference
February 22-23, 2012
Halifax, Nova Scotia

CanWEA 2012
October 14-17, 2012
Toronto, Ontario

Nouvelles sur l’énergie éolienne au Canada (Français)

Rôle accru de l’énergie éolienne en Ontario

Les parcs éoliens de l’Ontario jouent un rôle de plus en plus important pour répondre aux besoins d’électricité, avec une production de 3,9 térawattheures (TWh) en 2011. Cela représente 2,6 pour cent de toute l’électricité produite en Ontario l’an dernier, ce qui est considérablement plus élevé que la production de 2,8 TWh connue en 2010. À titre de comparaison, la production des centrales au charbon de l’Ontario a chuté à 4,1 THh en 2011, soit les deux tiers moins élevée que l’année précédente. (Document disponible en anglais seulement). Autre lien à un communiqué de presse de CanWEA.

Une entreprise de construction termine un parc éolien

Mortenson Construction a travaillé dans des conditions météorologiques des plus difficiles l’an dernier pour la construction du parc éolien Comber de 165,6 MW, dans le comté d’Essex, en Ontario. Le parc, qui comprend 72 éoliennes Siemens de 2,3 MW, est la propriété de Brookfield Renewable Energy Partners et constitue le quatrième projet auquel collaborent les deux sociétés. « Ensemble, nous avons construit plus de 20 pour cent des installations de production d’énergie éolienne de l’Ontario », a déclaré Mark Donahue, vice-président et directeur général de Mortenson. (Document disponible en anglais seulement)

Un manufacturier signe un accord d’approvisionnement pour l’éolien

La société ontarienne Automodular Corporation a signé une entente avec Vestas Nacelles A/S en vue du sous-assemblage de certains composants d’éoliennes qui seront utilisés à des parcs éoliens de l’Ontario dans le cadre du programme de tarif de rachat garanti (TRG) de la province. La société a établi une usine à Brantford et, lorsque la production sera à son maximum, elle devrait embaucher 40 personnes pour réaliser les travaux. (Document disponible en anglais seulement)

Vaste regroupement pour l’éolien en mer

Un nouveau regroupement ontarien qui fait la promotion de l’exploitation de l’énergie éolienne au large des côtes comprend des organisations qui embauchent plus de 7 000 personnes dans la province. Selon le Lake Ontario Offshore Network (LOON), la première région qui construira le premier parc éolien au large des côtes acquerra une expertise qui pourra être exportée sur l’ensemble du futur marché nord-américain. « Nous voulons que l’Ontario soit le berceau de cette expertise. Nous avons besoin de ces emplois », a déclaré Ian Baines, président de Windstream Energy et l’un des membres du LOON. (Document disponible en anglais seulement)

Une entreprise teste son système au centre de recherches du Québec

L’entreprise NRG Systems, du Vermont, a signé une entente de collaboration avec le TechnoCentre éolien du Québec, laquelle permet à NRG Systems d’installer et de valider son système de surveillance de l’état des composants d’éoliennes. « Ce système va révolutionner notre compréhension de la surveillance de l’état », a déclaré Larry Jacobs, directeur de la production pour NRG Systems.

Un manufacturier connaît une année record pour les installations en Amérique du Nord

Vestas a terminé l’année 2011 avec des commandes en Amérique du Nord s’élevant à 812 éoliennes, ce qui représente 1 617 MW, et a également connu une année record avec la construction de 30 nouveaux parcs éoliens qui ont été mis en service en 2011. « À la fin de 2012, nous aurons ajouté environ 50 nouveaux parcs éoliens aux É.-U. et au Canada au cours des deux dernières années, ce qui consolide notre entreprise de service pour plusieurs années à venir », a déclaré Martha Wyrsch, présidente des ventes et des activités de services de la société pour les États-Unis et le Canada. Les commandes du Canada auprès de Vestas en 2011 ont représenté 432 MW. (Lien au site Web uniquement) (Document disponible en anglais seulement)

Importante hausse des revenus pour un promoteur en 2011

La société Shear Wind Inc., de Halifax, a généré des revenus de 7,5 millions de dollars in 2011, comparativement à 322 874 $ l’année précédente. La société a terminé l’année dernière la construction de son parc éolien Glen Dhu, de 62,1 MW. « Notre production et nos revenus ont dépassé nos prévisions de production au cours des huit premiers mois d’exploitation et nous prévoyons que Glen Dhu fonctionnera de façon fiable tout au long de 2012 », a indiqué le chef de la direction, Mike Magnus. (Document disponible en anglais seulement)

La rareté des métaux et des minéraux est préoccupante

Une majorité d’industries, dont le secteur de l’énergie renouvelable, considèrent que la rareté des minéraux et des métaux est un enjeu pressant qui constitue une source de stress pour leurs fournisseurs, indique une nouvelle étude d’envergure menée auprès des manufacturiers par la société de services-conseils PwC. « Les manufacturiers reconnaissent que la pénurie de minéraux et de métaux est un enjeu important, mais on ignore jusqu’à quel point les intervenants des diverses industries en sont conscients et prennent des mesures à cet égard », a indiqué Calum Semple, associé-conseil de PwC à Toronto.

Une société achète des parcs éoliens en Californie

Brookfield Renewable Energy Partners L.P. fera l’acquisition d’un nouveau parc éolien de 150 MW en Californie, augmentera sa participation à 100 % pour un autre parc de 102 MW dans cet État, et fera l’acquisition d’une puissance supplémentaire de production éolienne en exploitation de 22 MW. « Nous faisons des progrès marqués en ce qui a trait à nos plans de croissance », a déclaré le chef de la direction, Richard Legault. La société indique également qu’elle augmentera ses distributions aux porteurs de parts.

Nouveau record pour la demande d’électricité

L’Alberta a battu un record de demande d’électricité le 16 janvier dernier avec 10 609 MW, fracassant le record de 10 315 MW qui avait été établi la journée précédente. « L’actuel front froid et l’ensemble de la croissance de demande d’électricité dans la province sont des facteurs qui contribuent aux niveaux records élevés qui ont été atteints cette semaine », a indiqué John Esaiw, directeur des prévisions de l’Alberta Electric System Operator (AESO). (Document disponible en anglais seulement)

Activités à venir:

Série de rencontres de réseautage de CanWEA : réception « réservée aux membres »
26 janvier 2012
Calgary (Alberta)

Série de rencontres de réseautage de CanWEA : réception
23 février 2012
Vancouver (Colombie-Britannique)

8e Conférence canadienne-allemande sur l’énergie éolienne
22 et 23 février 2012
Halifax (Nouvelle-Écosse)

Le 28e Congrès annuel et salon professionnel de CanWEA
Du 14 au 17 octobre 2012
Toronto (Ontario)

Brought to you by / Offert par  www.CanWEA.ca

 

All content contained in this newsletter is copyright © 2012 The Canadian Wind Energy Association. All trademarks are owned by their respective holders.  Tout le contenu de ce bulletin est protégé par le droit d’auteur © 2012 L’Association canadienne de l’énergie éolienne. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.