CanWEA - NewsLink - ACEE

 

June 23, 2009, Issue #122 23 juin 2009, Numéro 122

Click Here for English Headlines.

Cliquez ici pour les titres en français

Welcome to WindLink, the Canadian Wind Energy Association’s bimonthly news service designed to keep CanWEA members, policymakers and the public informed about issues and events that affect the wind industry in Canada. WindLink summarizes the news and provides a link to more details. If you have news you would like to see included in future editions, please send it to wind.link@shaw.ca.

Bienvenue à WindLink, le service mensuel de nouvelles de l’Association canadienne de l’énergie éolienne qui vise à tenir informés les membres de CanWEA, les décisionnaires et le public sur les préoccupations et événements reliés à l’industrie éolienne au Canada. WindLink résume les nouvelles et donne le lien pour obtenir plus de détails. S’il y a des nouvelles que vous aimeriez voir paraître dans les numéros à venir, veuillez les envoyer à Wind.Link@shaw.ca.

Canadian Wind Energy News Headlines (English)

Federal government introduces offset trading system

Canada will move ahead with new trading system that will allow emitters to purchase offset credits and use them for compliance with their regulated greenhouse gas emission reduction targets, says Environment Minister Jim Prentice. "This system is one of several steps we are taking as we finalize our domestic regulatory framework for greenhouse gas emissions, and marks a major milestone as we move towards establishing a carbon market in Canada," he says. Offsets created from the generation of wind energy will be eligible to particpate in the new system. Also link to background information.

Climate change a top concern for utility sector

A new survey from PricewaterhouseCoopers shows that 88% of Canadian utility companies believe greenhouse gas regulation is the greatest issue facing the industry in the next five years. Other top challenges include regulatory changes, the aging workforce, lack of transmission capacity and pressures to replace aging assets. "Despite the current downturn, companies seeking growth are setting their sights on a future low carbon but high energy demand world. There is significant investment by Canadian utility companies in wind power and very significant new hydro investments planned in Quebec, Alberta and BC," says the company’s Alistair Bryden.

Quebec manufacturer delivers California turbine

AAER Inc. has shipped the first of two 1.5 MW wind turbines to Windland Inc. for a wind farm project in Tehachapi, California. The remaining turbine will be delivered in the second quarter of 2009. "Since the commissioning of our Bromont, Quebec manufacturing facility in the fourth quarter of 2008, we continue to deliver our production plan and we are proud to have shipped the third turbine that was produced from our facility," says CEO Dave Gagnon.

Ontario to streamline approvals process

The Ontario government is inviting public input on a proposed “one-window approvals process” for renewable energy projects. The proposal also outlines standardized requirements for project, including minimum setbacks for wind turbines. Also link to proposed approval process and proposed setbacks.

Board looks to revise interconnection cost responsibility

The Ontario Energy Board wants to change the way costs are allocated when renewable generation projects connect to the grid. The changes, it says, will help reduce the costs generators would have to pay and also encourage them to select sites that are economically efficient. Also link to the proposed amendments.

Canada slips in attractiveness

Canada has slipped in its global attractiveness for investment in renewable energy because of the “the failure of the federal budget to deliver support to existing renewable technologies” by not extending its existing production incentive, says a new ranking from Ernst and Young. The country dropped to ninth spot from eighth in the “all renewables” index and remains in seventh spot on the “long-term wind” index.

Partners close wind project acquisition

Schneider Power Inc. and Land’s End Corporation have completed their acquisition of Ontario-based Grand Valley Wind Farms Inc. from EarthFirst Canada. Grand Valley holds three Ontario standard offer contracts totalling 22 MW, with an additional 28 MW of expected to be developed under the new Ontario feed-in tariff Program. Schneider Power holds a 66% ownership in the joint venture, with Land’s End Corporation taking the remaining 34%. Also link to an Earthfirst Canada news release.

Developer sells development assets

Financially troubled Calgary-based EarthFirst Canada has agreed to sell the majority of its remaining wind project development assets Avro Wind Energy Inc. for approximately C$860,000, including projects in British Columbia, Saskatchewan and Newfoundland and Labrador.

Developer secures funding commitment

Vancouver’s Finavera Renewables has secured a $10 million development loan from a European private family fund and current shareholder, to be made available after contracts are awarded in BC Hydro’s clean power call. CEO Jason Bak says the deal provides “financial certainty” to the company and allows it to move quickly and confidently through the next phase of its development.

Upcoming CanWEA events:

CanWEA 2009 | Infinite Possibilities
25th Annual Conference & Exhibition

September 20-23, 2009
Toronto, Ontario

Nouvelles sur l’énergie éolienne au Canada (Français)

Le gouvernement fédéral met en place un système de crédits compensatoires

Le Canada ira de l’avant avec un nouveau système de crédits compensatoires, lequel permettra aux émetteurs de carbone d’acheter des crédits compensatoires et de les utiliser pour se conformer à leurs objectifs réglementés en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre, indique le ministre de l’Environnement, Jim Prentice. « Ce système est une des nombreuses mesures que nous prenons pour mettre au point notre cadre de réglementation national en matière d'émissions de gaz à effet de serre. C'est une étape importante, tandis que nous allons de l'avant avec la mise sur pied d'un marché du carbone au Canada » dit-il. Les crédits compensatoires découlant de la production d’énergie éolienne seront admissibles pour participer au nouveau système. Autre lien à la fiche d’information.

Changements climatiques : une préoccupation importante du secteur des services publics

Un nouveau sondage réalisé par PricewaterhouseCoopers indique que 88 % des entreprises canadiennes de services publics pensent que la réglementation des émissions de gaz à effet de serre sera l’enjeu le plus important pour l’industrie au cours des cinq prochaines années. Parmi les autres défis importants, il y a les changements réglementaires, le vieillissement de la main-d’œuvre, le manque de capacité de transmission et les pressions exercées en vue de remplacer le matériel vieillissant. « Malgré le ralentissement actuel, les entreprises à la recherche de croissance misent sur un avenir de forte demande énergétique, mais avec moins d’émissions de carbone. Les entreprises canadiennes de services publics investissent considérablement dans l’énergie éolienne et comptent faire de nouveaux investissements très importants dans l’hydroélectricité au Québec, en Alberta et en C.-B. », indique Alistair Bryden, de la société. (Document disponible en anglais seulement)

Un fabricant québécois livre une éolienne en Californie

AAER Inc. a livré la première de ses deux éoliennes de 1,5 MW à Windland Inc. pour un projet de parc éolien situé à Tehachapi, en Californie. L’autre éolienne sera livrée au cours du deuxième trimestre de 2009. « Depuis la mise en service de notre usine de fabrication de Bromont, au Québec, au quatrième trimestre de 2008, nous continuons de mettre en œuvre notre plan de production et nous sommes fiers d’avoir livré la troisième éolienne qui a été fabriquée à notre usine », dit le chef de la direction, Dave Gagnon.

L’Ontario simplifiera le processus d’approbation

Le gouvernement de l’Ontario sollicite les commentaires du public relativement au « processus d’approbation à guichet unique » proposé pour les projets d’énergie renouvelable. La proposition décrit aussi les exigences normalisées pour les projets, y compris des marges de retrait minimales pour les éoliennes. Autre lien au processus d’approbation proposé et aux marges de retrait proposées.

La Commission songe à revoir la responsabilité du coût de l’interconnexion

La Commission de l’énergie de l’Ontario veut modifier la façon dont les coûts sont répartis lors du raccordement au réseau des projets de production d’énergie renouvelable. Les changements, dit-on, permettront de diminuer les coûts que les producteurs auraient à payer et les inviteront aussi à choisir des sites qui sont efficaces du point de vue économique. Autre lien aux modifications proposées. (Document disponible en anglais seulement)

Le Canada devient moins attrayant

Selon un nouveau classement établi par Ernst and Young, le Canada est devenu moins attrayant à l’échelle mondiale pour les investissements qui sont faits dans l’énergie renouvelable, et ce, en raison de l’« échec du budget fédéral à accorder du soutien aux actuelles technologies d’énergie renouvelable » en ne prolongeant pas son actuel programme d’encouragement à la production. Le pays est passé du huitième rang au neuvième rang pour l’indice « toutes les énergies renouvelables » et reste au septième rang pour l’indice « éolien à long terme ». (Document disponible en anglais seulement)

Des partenaires finalisent un achat de projet éolien

Schneider Power Inc. et Land’s End Corporation ont finalisé avec EarthFirst Canada l’achat de la société ontarienne Grand Valley Wind Farms Inc. La société Grand Valley détient trois contrats d’offre normalisée totalisant 22 MW et il s’ajoutera une puissance supplémentaire de 28 MW dans le cadre du nouveau programme de tarif de rachat garanti de l’Ontario. Schneider Power détient 66 % des droits de propriété de la coentreprise, tandis que Land’s End Corporation détient les 34 % restants. Autre lien à un communiqué de presse d’Earthfirst Canada. (Documents disponibles en anglais seulement)

Vente des actifs de développement pour un concepteur

La société de Calgary EarthFirst Canada, qui connaît des difficultés financières, a consenti à vendre presque tout le reste de ses actifs de développement de projet éolien à Avro Wind Energy Inc. pour un montant d’environ 860 000 $ CA, ce qui inclut des projets en Colombie-Britannique, en Saskatchewan et à Terre-Neuve-et-Labrador. (Document disponible en anglais seulement)

Un concepteur obtient un engagement de financement

La société Finavera Renewables, de Vancouver, a obtenu un prêt de développement de 10 millions de dollars de la part d’un fonds familial privé européen et actionnaire actuel; ce prêt sera disponible une fois que les contrats auront été obtenus pour l’appel d’offres d’énergie propre de BC Hydro. Le chef de la direction, Jason Bak, dit que l’entente procure une « assurance financière » à la société et lui permettra d’aller de l’avant, rapidement et en toute confiance, pour la prochaine étape de son développement. (Document disponible en anglais seulement)

Prochains événements de CanWEA:

CanWEA 2009 | Des possibilités infinies
25e Congrès annuel et salon professionnel

Du 20 au 23 septembre 2009
Toronto, Ontario

Brought to you by / Offert par  www.CanWEA.ca

 

All content contained in this newsletter is copyright © 2008 The Canadian Wind Energy Association. All trademarks are owned by their respective holders.  Tout le contenu de ce bulletin est protégé par le droit d’auteur © 2009 L’Association canadienne de l’énergie éolienne. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.